早速のお返事ありがとうございます。
無事にデータ移行できてました。

①です。
ダウンロード→更新クリック→プレイクリック

で問題ないです。

本日のメンテナンスが終わったら

「バージョンが合いません。最新のアプリをダウンロードてください」

との表示になってしまいました。

データの引き継ぎ（アカウントの引き継ぎ？）
的なことをしないで最新版をダウンロードしても大丈夫
なのでしょうか？

①大丈夫。自動的に引き継がれるはず。

②いや、アカウントの引き継ぎ的な作業が必要だ
　　　　　↑↑↑
　　だとしたら、どのようにアカウント引き継ぎを進めれば良いかお教え願えますか？

③いや、もう手遅れだ。
（本当なら今日のメンテナンス前にやっておかなくてはいけなかったものなので、今からではどうしようもない）

上記のどれに当てはまるでしょうか・・・・・