ガチャで出た星５以外にも方法はありますよ。
①ガチャ星４を星５に進化させて交換
※星３からやった事ないんですが、それでもいけるんじゃないかと。
②星４や星３選手を売却し、シルバーコイン？ブロンズコイン？を貯めてゴールドコインと交換する。

求めていた答えでなければすみません。

金コインは星5選手を売却しないと手に入らないですよね。
ほかの方法はないですか？