なるほど何となく理解できたような気がします。
300アイテムあるBOXが3つあって
ガチャを回すと現在選択しているABOXからアイテムが入手できるという感じですよね。

既に全部引いてしまったので次回確認してみたいと思います。
というか理解し辛い仕様ですね。

勝たないとダメでしたっけ…
すみません。

攻略班さん、チケットは勝たないとでないっすよ。

根本が分かってなさそうなので補足します。
box内報酬は使うものではないです、ガチャを引くと表示されているその中から、ランダムで当たるという仕組みです。
で、引いたものから数が減っていき無くなるので、全部なくなったり、欲しい物が無くなったら、右上にあるboxリセットを押すと、新たなシートに替わって再度引くことができます。シートは3種類ありますが、攻略班さんの言う通り、最初の選手が出るシートだけは一度替えると二度と出ないので注意が必要です。
全部回すはポンコツ仕様なので使ったことは無いですが、恐らく全部回してシート内のアイテムが無くなったら、自動的にboxリセットが為されるのでしょう。

BOXスカウトのことをおっしゃっていると思われますが、

1.BOXスカウトを回すにはBOXチケットが必要
2.BOXチケットの入手にはワールドツアーでのAP消費が必要(勝敗は関係無し)
3.スカウト→チケット→BOXスカウトでチケットを消費してBOXスカウトが可能
4.選手が出るのは最初の200回（1BOX目のみ）なので、5選手を獲得してからのリセットがおすすめ

簡単にはこんな感じです。

ＢＯＸ内報酬とはなんですか？
チケットを全部回すにするとＢＯＸ内はリセットされるとか書いてあるんですか？
仕組みが全く分かりません。これはどうなっているしょうか？
ＢＯＸ内報酬はどうやって使うんですか？